Au forum des assos

Laurence : Regarde, Max, le forum des l’assos (fam.), l’association (f)Vereinassos propose apparemmentanscheinendapparemment des cours de badminton, tu veux qu’on se renseigne ?
Olivier : Bonjour Madame, bonjour jeune homme ! Je peux vous aider ?
Laurence : Bonjour Monsieur ! Oui, mon fils a très envie de faire du badminton, avez-vous plusieurs le créneauetwa: Zeitfenstercréneaux ?
Olivier : Bien sûr ! Dis-moi, mon grand, ququelles sont tes disponibilités ?wann hast du Zeit?elles sont tes disponibilités ? Tu finis tard les cours ?
Max : En fait, je sors du le collègeweiterführende Schulecollège tous les jours à 17 heures, sauf le jeudi où je termine à 16 heures.
Olivier : Parfait. Nous avons des cours toute la semaine, tout dépend de ton âge et de ton niveau... Quel âge as-tu donc ?
Max : 13 ans. Mais je n’ai encore jamais pris de cours de badminton...
Olivier : Pas de problème, on a ce qu’il te fautwas du brauchstce qu’il te faut ! Le mardi, il y a un cours pour les 11-16 ans débutants de 17 h 30 à 19 heures. Tu pourras y apprendre les bases du bad. Et, pour vraiment progresser, je te propose également de venir au créneau de pratique libre. C’est le jeudi, de 17 à 20 heures. Tu pourras faire des matchs avec d’autres joueurs de différents niveaux, c’est une excellente façon de progresserFortschritte machenprogresser. Qu’en penses-tu ?
Max : Ce serait super ! Est-ce que je peux d’abord assister àteilnehmen anassister à un cours, pour voir comment ça se passewie das läuftcomment ça se passe ?
Olivier : Oui, bien sûr ! Tu peux par exemple venir mardi prochain au le gymnaseSporthallegymnase, pour un le cours d’essaiProbestundecours d’essai.
Laurence : Quels sont les tarifs pour l’année ?
Olivier : Il faut compter 150 euros à l’année pour la licence et l’l’adhésion (f)Mitgliedschaftadhésion. Vous pouvez aussi payer au le trimestreQuartaltrimestre. Dans ce cas, ça fait 60 euros.
Laurence : Très bien, merci pour les infos. Vous proposez aussi des le cours d’escrimeFechtunterrichtcours d’escrime ? Ce serait pour ma fille de 7 ans...
Olivier : Oui, je vous laisse voir avec mon collègue responsable de ce cours, il saura vous en parler mieux que moi.