Grande boucle et petite reine​

la grande bouclegroße Schleife; Tour de France​ la petite reineGrande boucle et la petite reineFahrrad​petite reine​

Chloé : mais enfinach, komm schon​Mais enfin grand-père ! Tu ne vas quand même pas regarder le Tour de France tous les après-midis ! Il est 15 heures, il fait grand beau, et hier déjà, t’es resté toute la journée devant la télé !​

Le grand-père : Ma chérie, la grande boucle, c’est heilig​sacré ! En plus, cette année, c’est la 110^e édition. Impossible de verpassen​rater ça !​

Chloé : Mais en quoi ça t’intéresse, tous ces cyclistes qui schwitzen​suent et leiden​souffrent ! En plus, avec tous ces Verrückter​fadas au bord de la route, c’est total​carrément dangereux.​

Le grand-père : Ah, Chloé ! Le Tour, c’est d’abord la France ! La géographie, la diversité des paysages, les montagnes et les plaines, les villes et les villages…​

Chloé : T’es chauvin quoi, en quelque sorte !​

Le grand-père : Mais non… pas du tout ! Quand même… c’est beau ! Et puis, surtout, c’est le sport ! La fête de la petite reine ! se rendre comptesich das vorstellen können​Tu te rends compte ? Cette année, ils sont partis d’Espagne et, dès le premier jour, dans les Pyrénées, ils ont parcouru plus de 3 000 mètres de Höhenunterschied​dénivelé. Et le plus dur reste à venir dans les Alpes ! Au total, ils überqueren​auront franchi 30 (Gebirgs)Pass​cols ! Les gars, il faut qu’ils aient la forme, c’est moi qui te le dis !​

Chloé : Et donc toi, tu restes en jogging devant ton Bildschirm, Fernseher​écran, c’est ça ?​

Le grand-père : En short, en short, s’il te plaît ! Chloé : Pff… Et puis, ils sont tous dopés ! Même Hinault, ou ton « Spitzname für Raymond Poulidor​Poupou » à l’époque, ils devaient l’être !​

Le grand-père : Ne sois pas negativ sein, lästern​mauvaise langue ! Ça s’améliore, quand même, avec le temps…​

Chloé : En plus, c’est un le truc exclusivement de mecsreine Männersache​truc exclusivement de mecs. Alors moi, ton vélo…​

Le grand-père : Eh bien tu falschliegen​as tort, Chloé. Comme toutes les disciplines sportives, le cyclisme évolue. Maintenant, il y a aussi un Tour de France féminin.​

Chloé : Ah oui, et quand ?​

Le grand-père : im Anschluss an​Dans la foulée de celui-là, stell dir vor​figure-toi. Et toi, übrigens​d’ailleurs, tu sais réparer un le pneu crevéPlatten​pneu crevé et une einen Schlauch flicken​chambre à air ein Loch haben​percée ?​