Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
Terminons notre Ausflugvirée en Normandie avec la ville de Honfleur. Très fréquentée par les touristes, la cité portuaire a gardé toutefois sa petite flotte de bateaux de pêche. Plus petite que Le Havre, Honfleur n’a pas été bombardée en 1944. Son riche patrimoine médiéval a été préservé. La « cité des peintres » a inspiré de nombreux impressionnistes. Organisée autour de son Jachthafenport de plaisance, la ville wirken wiea des allures de le tableautableau vivant. Perdez-vous dans le labyrinthe de ses Sackgasseimpasses et ses ruelles bordées de maisons Fachwerk-à colombages ou Schiefer-habillées d’ardoises. L’une de ses curiosités est l’église Sainte-Catherine, un joyau architectural. Construite en 1450, elle est la plus grande église en bois de France. Le Deckeplafond a été réalisé à la façon d’une Rumpfcoque de bateau umgedrehtrenversée. Le peintre impressionniste Eugène Boudin, natif de la ville, l’a représentée dans sa toile Le Clocher de Sainte-Catherine (1897). Une œuvre visible au musée Eugène-Boudin, musée riche d’une belle collection de toiles du maître.
Pour suivre la trace des impressionnistes à Honfleur, demandez le parcours « Sur les pas des peintres » à l’office de tourisme. Il bestehen ausest ponctué de 14 panneaux illustrés par des tableaux peints in situ. La toile La Rue de la Bavole (ou « Bavolle », 1864) peinte par Monet se trouve sans mystère… rue de la Bavole. De la cité médiévale au port et sa promenade sur la Hafendammjetée, ce parcours mène aussi à la célèbre la fermeBauernhofferme Saint-Siméon. Au XIXe siècle, cette ferme était une auberge rustique, située am Randeen bordure de la ville. Elle accueillait une colonie d’artistes en quête deauf der Suche nachen quête d’Abgeschiedenheitisolement et d’échanges intellectuels. Eugène Boudin, Gustave Courbet, Claude Monet entre autres… Chaque matin, chacun partait chercher « le motif » en ville, le long du littoral de la côte Fleurie, ou dans la campagne environnante. La ferme d’autrefois s’est aujourd’hui convertie en hôtel-restaurant et sert une cuisine élaborée avec des produits normands. L’atmosphère a gewisscertes bien changé, mais l’endroit offre un voyage dans le temps. Le bois des Balkenpoutres comme l’esprit des lieux ont été préservés. On y mange en admirant des toiles d’époque ou la vue hier: freiplongeante sur l’estuaire de la Seine.
Neugierig auf mehr?
Dann nutzen Sie die Möglichkeit und stellen Sie sich Ihr optimales Abo ganz nach Ihren Wünschen zusammen.